ハゲていませんって英語でなんて言うの?

「見た目若いですね?」って言って頂いた返しの言葉として「ハゲていません」ってフランクな表現方法を探しています。
ご教示お願い申し上げます。
default user icon
keiさん
2021/03/11 08:57
date icon
good icon

2

pv icon

753

回答
  • I'm not bald.

    play icon

  • I guess it's because I'm not bald.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I'm not bald.
=「私はハゲていません」

・I guess it's because I'm not bald.
=「私がハゲていないからじゃない?」
(例文)You look really young!//I guess it's because I'm not bald.
(訳)あなたとても若く見えますね!//私がハゲていないからじゃない?

・bald=「ハゲる」
(例文)He is bald.
(訳)彼は髪の毛がないです(ハゲています)。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

2

pv icon

753

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:753

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら