もうすぐ日本各地で花火大会が催されます。平和ですよね。って英語でなんて言うの？

It's firework season = 花火の季節だ There will be fireworks all over Japan soon = そろそろ日本中で花火が開催される How nice! = 何て素敵なんでしょう！ How peaceful (何て平和なんでしょう)とも言えますがどことなくぎこちないのでHow niceでいいでしょう。