子どもたちが授業をスムーズに受けられるようにって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、So that the children can take their classes smoothly は、子どもたちが授業をスムーズに受けられるようにと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、the children は、子どもたちがと言う意味として使われています。take their classes smoothly は、授業をスムーズに受けられるようにと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、So that the students can take their classes smoothly は、学生がクラスをスムーズに受けられるようにと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、students は、学生がと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

1. **So that the children can follow the lessons smoothly.** 　子どもたちが授業をスムーズに理解できるように。 　例：I support them so that the children can follow the lessons smoothly. 　（子どもたちが授業をスムーズに受けられるようにサポートしています） 2. **To help the children participate in class without difficulty.** 　子どもたちが授業に無理なく参加できるように。 　例：My role is to help the children participate in class without difficulty. 　（私の役割は、子どもたちが授業に無理なく参加できるようにすることです）