投影する って英語でなんて言うの?
人は自分の欠点を相手の中に見る、
自分の嫌な面を相手に投影する傾向がある
と表現したい。
回答
-
project (onto)
ご質問ありがとうございます。
「投影」はprojectionと言います。そして、動詞はprojectです。英語ではproject ontoという「何に投影する」みたいな文法を必ず使っています。
例文:I project my faults onto others.(他の人に自分の欠点を投影する。)
ご参考いただければ幸いです。
回答
-
"Project."
「投影する」という言葉は英語で「project」と言います。
1. **Project**(投影する)
- 例文: "People often project their insecurities onto others."
(人はしばしば自分の不安を他人に投影します。)
関連表現:
- **Self-Projection**(自己投影): 自分の感情や価値観を他人に押し付けたり、他人の行動を自分の視点から解釈したりすること。
- **Projection Bias**(投影バイアス): 自分の感情や考えが他人にも同じであると考える心理的傾向。