こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『数字は少数点第2位まで記載してください。』は、
Please write numbers with 2 decimal places. と言えます。
Please write down the number of sales with 2 decimal places in Excel and then submit it to us. とすると
『売上に関して、エクセルに小数点第2位まで記載してこちらまで提出してください。』が説明できますね!
メモ
decimal 小数
calculate ~ to XX decimal places 小数点以下XX桁まで計算する
参考になれば幸いです。
Please be sure to write the numbers with 2 decimal points.
Don't forget to add 2 decimal points to your numbers.
ご質問ありがとうございます。
この場合、「[数字](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44074/)は少数点第2位まで記載してください」と言いたいなら、英語で「Please be sure to write the numbers with 2 decimal points.」と言えます。
また、別の言い方で「Don't forget to add 2 decimal points to your numbers.」でも言えます。
ご参考になれば幸いです。
Please write the numbers to two decimal places.
Please round the figures to the second decimal place.
「小数点第2位まで記載してください」という表現は、英語では **"to two decimal places"** や **"to the second decimal place"** を使います。
数字(numbers)や数値(figures)を「記載する」「表示する」というときには、**write / report / list / show** などの動詞が使えます。