間違って伝わっちゃったって英語でなんて言うの?
私の出来事を先生に伝えたのですが、拙い英語だったため、言いたいこととは違うように受け取られてしまいました。後からのメッセージで分かったので、次のレッスンで訂正したいです。
回答
-
misunderstand
-
She misunderstood what I said.
ご質問ありがとうございます。
・misunderstandは誤解をする事です。
misunderstoodはmisunderstandの過去形です。
(例文)There seems to be some misunderstanding.
(訳)誤解があるようです。
・She misunderstood what I said.
=「彼女は私が言ったことを誤解した。」
(例文)She misunderstood what I said, so I'll try to explain it again.
(訳)彼女は私が言ったことを誤解したので、また説明しようと思います。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco