世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

USJにスーパー・ニンテンドー・ワールドがオープンしたって英語でなんて言うの?

USJに新エリア「スーパー・ニンテンドー・ワールド」が先日オープンして話題になっています!任天堂のゲームの世界が広がっているそうで、ゲーム好きの海外の友達にも教えてあげたいと思いました。
default user icon
naotoさん
2021/03/19 14:41
date icon
good icon

5

pv icon

7702

回答
  • Super Nintendo World has opened at USJ.

  • USJ's Super Nintendo World has opened.

ご質問ありがとうございます。 「スーパー・ニンテンドー・ワールド」は全てが英語ですので、スペルだけに気を付ける必要があります。「〜に」はat〜と言います。 2番目の回答では「USJに」じゃなくて「USJの」にしています。 例文:Did you know that Super Nintendo World has opened at USJ?(USJににスーパー・ニンテンドー・ワールドがオープンしたって知っている?) ご参考いただければ幸いです。
回答
  • USJ has opened Super Nintendo World.

USJ has opened Super Nintendo World. A new area called Super Nintendo World just opened at USJ. 「USJにスーパー・ニンテンドー・ワールドがオープンした」という表現は、**has opened** か **just opened** を使うと自然です。 * **has opened** は「すでにオープンした」という現在完了形で、今もその状態が続いていることを表します。 * **just opened** は「最近オープンしたばかり」というニュアンスを強調します。話題性を出したいときにピッタリです。
good icon

5

pv icon

7702

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7702

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー