Aさんの話では、株高はあまり続かないだろうとの事。 って英語でなんて言うの?

伝聞系です。
male user icon
Naoさん
2016/07/28 00:36
date icon
good icon

2

pv icon

2242

回答
  • A-san says that the high rate of the stock price won't last long.

    play icon

  • It is said from A-san, that the high rise of the stocks won't remain that much.

    play icon

一文目では「高い株価」、二文目では「株達(複数)の高い上昇」と言う意味合いになります。つまり、一文目は日経平均等に連動する一般的な多くの株の株価、二文目は特定された
いくつかの株価を指します。
続くはlast, remain, continue, 等があります。last longで長く続く、になります。
Miwa 株式会社Ladies and Gentlemen代表
good icon

2

pv icon

2242

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2242

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら