ご質問ありがとうございます。
have to や should を使うことで、
「〜しなければならない」と表現することができます。
そこに「多分〜しないといけない」と言い方を弱める場合は、
I think I have to study.
「勉強しないといけないと思う」
I should probably study.
「私はおそらく勉強すべきだ」
などということができます。
ご参考になれば幸いです。
I’ll probably be studying because I have exams soon.
1)’ このあと多分勉強しないといけないです’
should ~しないといけない、すべきだ
after this このあとに
2)’試験がもうすぐあるから多分勉強しないといけない‘
勉強しないといけないというニュアンスは、理由を付け加えることで、より明確になります＾＾
probably おそらく、多分
have exams 試験がある
soon もうすぐ、近いうち
I guess I should study.
I think I probably have to study.
I suppose I need to study.
英語で自然に言うには、**I guess / I think / I suppose** などを使って「多分〜」「おそらく〜」と表現します。
* **I guess I should study.**
「たぶん勉強しないとね」という軽い響き。日常会話でとてもよく使われます。
* **I think I probably have to study.**
「多分勉強しなきゃいけないと思う」少し強めに「義務感」が出る表現。
日本 
アメリカ合衆国 
