プロパンガスから都市ガスに変えましたって英語でなんて言うの?

都市ガスにしたほうがガス料金が安くなるので変えました。
default user icon
Natsuさん
2021/03/25 09:54
date icon
good icon

1

pv icon

812

回答
  • We switched from propane gas to town gas.

    play icon

  • We changed (over) to town gas from propane.

    play icon

ーWe switched from propane gas to town gas.
「プロパンから都市ガスに変えました」
to switch from A to B を使って「AからBに変える」

ーWe changed (over) to town gas from propane.
「プロパンから都市ガスに変える」
to change (over) to B from A で「AからBに変える」とも言えます。

例:
We switched from propane gas to town gas because town gas is cheaper.
「都市ガスの方が安いので、プロパンから都市ガスに変えました」
propane gas で「プロパンガス」
town gas で「都市ガス」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

812

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:812

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら