検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
手一杯でできない。手が4本あれば良かったんだけどねって英語でなんて言うの？
be tied up という言い方を覚えたいです。
zoroさん
2021/03/27 22:52
0
638
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/29 03:45
回答
I can't do it with one hand tied up. It'd be great if I had four hands.
ご質問ありがとうございます。 上記の英文ではbe tied upを使っています。その文章は自然な言い方ですが、tied upなしでももっとスッキリとした英文ができると思います。例えば、I can't do it with one handとかI can't do it one-handedなどです。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
0
0
638
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ごめんね！また次回お願いします！って英語でなんて言うの？
ドアって英語でなんて言うの？
仕事が止まるのであまり電話には出たくないって英語でなんて言うの？
出来て良かったねって英語でなんて言うの？
やめておきますって英語でなんて言うの？
〜は良くなかったけど、その後〜できたのは良かったよって英語でなんて言うの？
そんなに一杯は食べられないだけだよ。って英語でなんて言うの？
一時間に一本もないって英語でなんて言うの？
元取れるって英語でなんて言うの？
月初3稼働日以降に確認できるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
638
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
241
2
Kogachi OSAKA
回答数：
96
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
89
Colaccino N
回答数：
80
Coco Y
回答数：
73
Taku
回答数：
47
1
Kogachi OSAKA
回答数：
380
2
Paul
回答数：
288
3
TE
回答数：
241
Erik
回答数：
223
Momo
回答数：
95
DMM Eikaiwa K
回答数：
89
1
Paul
回答数：
11001
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
7301
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4630
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
