検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ピークに達しました。このゲームは一週間しかもたなかったよ。って英語でなんて言うの？
なんと早いブームの衰退
TAKASHIさん
2016/07/28 19:13
1
2335
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/08/03 14:08
回答
They say the game has peaked. It's only been available for a week!
「一週間しかもたなかった」とは「I've only had it for a week」でしょうが、言いたいことは、「一週間前に出した」だと思うので、「it's only been available for a week」にしました。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
1
2335
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
(講師に）「しばらくレッスンを休んでいたのですね」って英語でなんて言うの？
雪が積もらなかったって英語でなんて言うの？
イベントをした、その一週間後から練習ができなくなった。って英語でなんて言うの？
一時間に一本しかないって英語でなんて言うの？
これは保証でカバーされてないの？って英語でなんて言うの？
二週間しかなかったのにって英語でなんて言うの？
「私が所属していたチームでは私だけが女子だった」はって英語でなんて言うの？
英語に対する意識が変わったって英語でなんて言うの？
一度に複数枚の割引券を使えますか？って英語でなんて言うの？
こうするしかなかったんだ。すべて私の責任だ。許してほしい。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2335
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
80
2
Paul
回答数：
66
3
Gerardo
回答数：
65
Yuya J. Kato
回答数：
40
Adrian C
回答数：
39
Jordan B
回答数：
8
1
Kogachi OSAKA
回答数：
321
2
Paul
回答数：
294
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
170
Gerardo
回答数：
153
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
13460
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9964
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5072
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
