暴動を鎮圧するために軍隊を派遣するって英語でなんて言うの？

「暴動を鎮圧するために軍隊を派遣する」は英語で「The military was dispatched to quell the rebellion.」と言います。「鎮圧する」は普段「to surpress」で使われていると思いますが、「to quell」は特に暴動に対する表現なので使いました。 暴動を鎮圧するために軍隊を派遣するけど、平和に解決できるといいですね。 The military was dispatched to quell the rebellion, but I hope it ends peacefully.

・deploy the army to suppress the riot ・send in troops to quell the riot ・dispatch military forces to put down the riot **軍隊を派遣する** – **deploy the army / dispatch military forces / send in troops** どれも「軍を派遣する」という意味です。