オンライン授業が始まる為そのための環境を整える必要があるって英語でなんて言うの？

Question

子供のオンライン授業が始まりますが、受講するためにPCやイヤホンなどを購入する必要があるイメージです。

Accepted Answer

- \"I need to get things organised for the online lessons.\"
I need to~\" 「〜必要がある」
\"get things organised.\" 「環境を整える」
”for the online lessons\" 「オンライン授業が始まるため」

- \"I have to get things ready for the online lessons.\"
\"I have to~\" 「〜必要がある」
\"get things ready\" 「環境を整える」

Answer

1)’オンライン授業の受講のためのPCやイヤホンなどいろいろ準備する必要があります‘
prepare 準備する
for online lessons オンライン授業(レッスン)のための
everything 全ての(もの)
such as ~のような←例えばのような意味合いです

2)’PCやイヤホンなどオンラインレッスンのための環境を整えなければならないです‘
set up (ある事をするために)〜を整える、設立する、設置する

Answer

I need to set up the environment for online classes.
I have to prepare everything for my child’s online lessons.

 
「オンライン授業が始まるため、そのための環境を整える必要がある」は英語で **“I need to set up the environment for online classes.”** と言えます。
ここでの **set up the environment** は「環境を整える」「準備を整える」という意味です。 

また、子どもの授業であることを明確にしたい場合は、
**“I have to prepare everything for my child’s online lessons.”**
（子どものオンライン授業のためにいろいろ準備しなければならない）