横に長い家って英語でなんて言うの?

平屋で横に長い家 の自然な表現を教えてください。
One-floor-horizontally long house??
default user icon
Potatoさん
2021/04/06 11:15
date icon
good icon

0

pv icon

330

回答
  • long bungalow

    play icon

  • ranch style bungalow

    play icon

「横に長い家・平家」のことは英語で
long bungalow
ranch style bungalow/house
のように言います。

例:
I've always wanted to live in a ranch style house because they're good when you get older.
「年を取っても楽なので、いつも横に長い平家に住みたいと思っていた」

ご参考まで!
good icon

0

pv icon

330

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:330

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら