世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「予約を受け付けていますか?」って英語でなんて言うの?

レストランに行くときに、事前に予約をしたいのですが、予約をしているかわかりません。そんな時はなんとしつもんしますか?
default user icon
MASAさん
2021/04/07 15:20
date icon
good icon

4

pv icon

11495

回答
  • Are you accepting reservations?

  • Can I make a reservation?

ご質問ありがとうございます。 レストランのスタッフに質問するつもりでしょうか。そうでしたら、上記の疑問文を使えます。1番目は「予約を受け付けていますか?」をほんとんどそのままに訳しています。2番目は「予約を作れますか・できますか?」の意味です。より簡単でカジュアルな聞き方です。 ご参考いただければ幸いです。
回答
  • Do you accept reservations?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Do you accept reservations? とすると、「[予約](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/145014/)を受け付けていますか?」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ accept reservations 予約を受け付ける make a reservation 予約をする book a table テーブルを予約する available 空いている、利用可能な 参考になれば幸いです。
回答
  • Do you take reservations?

Do you take reservations? Are you accepting reservations?   「予約を受け付けていますか?」は、レストランやお店に対して「そもそも予約システムがあるかどうか」を確認する質問になります。 この場合は **reservation(予約)** と **take / accept(受け付ける)** の組み合わせで表現します。 ・Do you take reservations? 「予約を受け付けていますか?」 もっとも自然で、会話で最もよく使われる言い方です。 「take」は「受け取る / 受け付ける」という意味です。
good icon

4

pv icon

11495

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:11495

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー