途中からは入れないって英語でなんて言うの?

年長の娘はYAMAHAの幼児クラスでピアノを習っていますが、娘の友達が一緒に習いたいと言いました。ただ、「幼児クラスは年中から始まるクラスで、年長からは入れません(年中と年長の一貫教育)。」それを説明したいです。お願いします。
sarana17さん
2021/04/09 07:37

0

213

回答
  • You cannot enter half way through.

  • You cannot join part way through.

最初の言い方は、You cannot enter half way through. は、途中からは入れないと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、cannot enter は、入れないと言う意味として使われています。half way through は、途中からと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、You cannot join part way through. は、途中からは入れないと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、cannot join は、入れないと言う意味として使われていました。part way through は、途中からと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

0

213

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:213

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら