I made a loaf of raisin bread with my bread maker.
I baked a loaf of raisin bread in my bread maker.
ーI made a loaf of raisin bread with my bread maker.
「ホームベーカーリーでレーズンパンを焼いた」
to make a loaf of raisin bread で「レーズンパンを焼く」
bread maker で「ホームベーカリー」
ーI baked a loaf of raisin bread in my bread maker.
「ホームベーカリーでレーズンパンを焼いた」
to bake a loaf of raisin bread で「レーズンブレッドを焼く」
パンは a loaf of bread「一斤のパン・ひとかたまりのパン」や a slice of bread「パン一枚」のように数えます。
ご参考まで！
"I baked raisin bread in a bread maker." と表現できます。"baked" は焼いた、という過去形で、"raisin bread" でレーズンパンを指し、"in a bread maker" でホームベーカリーを使ったことを示しています。
関連フレーズ:
- "I made some raisin bread with my bread machine."
- "I used my bread maker to bake raisin bread."
カナダ 
アメリカ合衆国 
