マグカップでの提供はSサイズとMサイズのみになります。って英語でなんて言うの?

カフェでお客様に紙カップではなくマグカップにして欲しいと言われた時に伝えたいです。
miyaさん
2021/04/12 00:53

1

161

回答
  • We only have drinks in sizes S and M when serving them in mugs.

マグカップでの提供はSサイズとMサイズのみになります - We only have drinks in sizes S and M when serving them in mugs もしくは For mugs, we only do S and M sizes.

Is that ok? を付け加えるもっと親切だと思います。

例えば
A: Could I get a hot coffee, please? Oh, I'd like it in a mug.
B: For mugs we only do S and M sizes, is that ok?
A: Sure, I'll go with the M size.


この do は 「する」というより「提供する」という意味になります。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー

1

161

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:161

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら