インターネットは人々の負の感情で満ちているって英語でなんて言うの?

rife with~ という言い方を覚えたいです。
zoroさん
2021/04/12 21:53

1

195

回答
  • The internet is rife with people's negative feelings.

  • Everywhere you look on the internet these days, it's filled with people's negative emotions.

ーThe internet is rife with people's negative feelings.
「インターネットは人々の負の感情で満ちている」
to be rife with ... で「…で蔓延している・…で満ちている」
negative feelings で「負の感情」

ーEverywhere you look on the internet these days, it's filled with people's negative emotions.
「最近インターネットのどこを見ても、人々の負の感情で満ちている」
to be filled with ... で「…で満ちている」とも言えます。
negative emotions で「負の感情」

ご参考まで!

1

195

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:195

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら