質問する
ゲストさん
注目
新着回答
色々、考えさせられる1日でした。って英語でなんて言うの？
週末どうだったと聞かれて「色々、考えさせられる1日だった。自己嫌悪に陥ったり、考え事をしたり、反省したり...」とそんな感じで答えたいです。よろしくお願いします。
sarana17さん
2021/04/12 22:21
3
3810
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/04/14 08:36
回答
It was a day that made me think about a lot.
It was a thought-provoking day.
ご質問ありがとうございます。 「考えさせられる」はmake me think aboutと言えます。一言でthought-provokingになります。意味とニュアンスが同じですのでどちらでも使えます。thought-provokingはより高級な英語だと言えると思います。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
3
3
3810
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
色々考えさせられるって英語でなんて言うの？
人身売買って英語でなんて言うの？
色々考えさせられるレッスンでしたって英語でなんて言うの？
この映画を観るたび 深く考えさせられるって英語でなんて言うの？
ロシア国営テレビがどう報道しているか伝えていますと字幕がって英語でなんて言うの？
考えさせられるって英語でなんて言うの？
騒がしい1日だったって英語でなんて言うの？
まだ考えがまとまっていませんって英語でなんて言うの？
られるって英語でなんて言うの？
月１の定休日と被ったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
3810
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
