この英文に関連する別の英文を自分で作るので聞いてください。って英語でなんて言うの?

即興英作文の練習をしたい。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/30 12:52
date icon
good icon

1

pv icon

1297

回答
  • I'll make other related English sentences (by myself), so please listen to them.

    play icon

  • Please listen to my English sentences.

    play icon

「この英文に関連する別の英文を自分で作るので聞いてください」はこのように言えます:
I'll make other related English sentences (by myself), so please listen to them.
other = 別の
related = 関連する (関係する)
この文では、「自分で作る」の意味が含めているので、省略してもOKです。

また、もう少しシンプルにするなら、
Please listen to my English sentences.
でも使えると思います。
Jaime 英会話講師・翻訳家
good icon

1

pv icon

1297

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1297

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら