世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

彼はさよならを言えないほど悲しかったって英語でなんて言うの?

英文を作るときにどのように言えばいいかわからなかったので質問します。
default user icon
( NO NAME )
2023/05/21 10:59
date icon
good icon

1

pv icon

1311

回答
  • He was so sad that he couldn't say goodbye.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He was so sad that he couldn't say goodbye. とすると、『彼はさよならを言えないほど悲しかった。』となります。 少し変えて、 He was so sad that he couldn't even say goodbye. では、『彼はさよならさえ言えないほど悲しかった。』となります。 また、 He was too heartbroken to say goodbye. とすると、『彼は悲しみに打ちひしがれすぎていてさよならが言えなかった。』という表現もできます。 役に立ちそうな単語とフレーズ sad 悲しんで heartbroken 胸が張り裂けるような、悲しみに満ちた、悲しみに打ちひしがれた 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1311

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1311

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー