本で提示してある課題は って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「提示する」はpresentと言います。他の言い方はappear「現れる」ですが、ニュアンスがちょっと違いますね。2番目の回答が文法で正しいですが、現在の喋り方で1番目の方がすっきりとして、自然だと思います。 例文：Will the problem presented in the book be brought up in class?（本で提示してある課題は授業の際に提出ですか？） ご参考いただければ幸いです。

Are the assignments given in the book due in class? Are we supposed to submit the tasks listed in the book during class? * **assignments given in the book** 　「本で提示されている課題」という最も自然な言い方です。**give** は「与える」だけでなく「出題する」という意味でもよく使われます。