世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

この薬の血中濃度が高くなるって英語でなんて言うの?

この薬を服用中にグレープフルーツジュースを飲むとこの薬の血中濃度が上がり、副作用が出やすくなるので、この薬を服用中はグレープフルーツジュースを飲まないでくださいと説明したいです。
default user icon
taekoさん
2021/04/19 22:04
date icon
good icon

3

pv icon

2435

回答
  • increase the plasma/blood concentration of this medicine

    play icon

Grapefruit juice can increase the plasma/blood concentration of this medicine and side effects will more likely occur. So please be careful not to drink it while you are taking this medication. (グレープフルーツジュースはこの薬の血中濃度をあげ、副作用が起こりやすくなります。ですので、この薬を飲んでいる間は、グレープフルーツジュースを飲まないように注意してください。) 血中薬物濃度はplasma concentrationまたはblood concentrationといいます。「高くなる」はincreaseとしました。 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

2435

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2435

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら