コアイメージって英語でなんて言うの?
英語の動詞 前置詞 名詞などの単語の
コアイメージやその言葉が持つ ニュアンス を英語で説明してあるサイトを探したいのですが
上手くどうやって検索すればよいかわからないので質問させていただきました。
回答
-
core meaning
カタカナ言葉の通りでcore imageは通じないのでcore meaningにしました。どの単語も何か一つ「核となるイメージ」があるその、核となること。という意味を伝えます。
例えば動詞が説明してあるサイトを検索するとしたらlist of English prepositions and core meaningsになりますが、調べてみて結果があまり出ないです。
英語で「コアイメージ」という概念はあまり知られていないみたいです。
多分、complete guide to English verbsなど。で検索すると良い結果が出ると思います。
ご参考になれば幸いです。