ハイブリッド授業、オンデマンド授業って英語でなんて言うの?
「私たちは、初回の授業を、学生たちの通信環境の確認も含め、
ハイブリッド授業(オンライン、対面を学生が選べる授業)として実施することにしました」
と説明したいのですが、HyFlex classで通じますか?
また、
・オンデマンド型授業(事前に講義を収録し、配信する方式)
の言い方も知りたいです。
よろしくお願いいたします。
回答
-
"Hybrid" , "Blended" , "Mixed mode"
-
"On-demand", "HyFlex"
"Hybrid" と "Blended" と "Mixed mode" は「バイブリッド授業」の意味を表します。
"hybrid classes"
"hybrid lessons"
"hybrid learning"
"on-demand" 「オンデマンド」
"on-demand classes"
"on-demand lessons"
"on-demand learning"
"HyFlex" は "on-demand" と "hybrid" を組み合わせた物です。
"HyFlex course"