あなたの名前を漢字で表してみました。って英語でなんて言うの?

パトリックという名前を漢字で「波登陸」と書いてみました。
世界を旅することと、自然が好きな人なので、波に乗り、山を
登り、陸を駆ける意味でぴったりだと思いました。
female user icon
Akikoさん
2021/04/22 23:26
date icon
good icon

1

pv icon

1003

回答
  • I tried to write your name using Chines characters.

    play icon

  • I tried to think of Chinese characters that would represent each part of your name.

    play icon

ーI tried to write your name using Chines characters.
「あなたの名前を感じを使って書いてみました」
to write one's name using Chines characters で「名前を漢字を使って書く」

ーI tried to think of Chinese characters that would represent each part of your name.
「あなたの名前のそれぞれの部分が表す漢字を考えてみました」=「漢字で表してみました」
to think of で「考えてみる・思いつく」
to represent で「表す・象徴する」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1003

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1003

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら