"Excuse me 〇〇, can you see the countdown timer too?"
- "Excuse me 〇〇, can you see the countdown timer too?"
"excuse me" 「すみません」
"can you see ~" 「〜を見える」
"countdown timer" 「カウントダウン」
"can you see ~ too" 「〜も見える」
"〇〇" 「先生の名前など」
"excuse me sir/ma'am" 「すみません先生」
"excuse me Ken" 「すみませんケンさん」
Can you see the 10-second countdown on your side too?
・Can you see the 10-second countdown on your side too?
on your side は「あなたの画面側でも」という意味です。
・Does the “10 seconds left” pop-up show up for you as well?
“10 seconds left” を入れると、相手が何の表示かすぐ分かります。
show up は「表示される」です。
as well は「〜も」で、丁寧な響きになります。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
