全部でもいいよって英語でなんて言うの？

この場合、次のように言えます。

ーYou can have them all if you like.
「欲しかったら全部でもいいよ」

ーYou can get all of them.
「全部もらってもいいよ」

ーYou can have everything.
「全部でもいいよ」

例：
Which one do you want? You can have them all if you like.
「どれが欲しい？欲しかったら全部でもいいよ」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

・You can have all of it.
＝「全部あげます。」
（例文）They're all so cute! I can't decide!//You can have all of it.
（訳）全部とても可愛いです！選べません！//全部あげるよ。

（例文）Which one do you want? You can have all of it if you want.
（訳）どれが欲しいですか？欲しければ全部あげるよ。

（例文）You can have all of it. // Are you sure? Thank you!
（訳）全部あげるよ。//本当ですか？ありがとうございます！

お役に立てれば嬉しいです。
Coco