うろ覚えですって英語でなんて言うの？

「うろ覚え」は
ーto have a vague memory of ...（曖昧な記憶を持つ）
ーto only have a partial memory of ...（部分的な記憶しかない）
のように表現できます。

例：
I only have a partial memory of my high school days because I had a bad car accident.
「ひどい交通事故にあったため、高校時代の記憶がうろ覚えです」

ご参考まで！

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
vaguely remember
「おぼろげに/ぼんやりと覚えている」
のように表現できます(^_^)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪

例えば：

• I have a vague memory of that place.
  （その場所についての記憶が曖昧です）

• I only have a partial memory of what happened that night.
  （その夜に起こったことについての記憶が部分的にしかありません）