質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〇〇のままで大丈夫ですって英語でなんて言うの?
△△の方が良いいですか?と聞かれたときに「〇〇のままで大丈夫です」や「そのままで大丈夫です」と言いたいです
ryoさん
2022/09/25 00:43
6
4128
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/09/28 03:25
回答
It's fine the way it is.
It's okay like that.
「そのままで大丈夫です」は次のように言うと良いですよ。 ーIt's fine the way it is. ーIt's okay like that. 例: A: Would you like me to put your meat in a bag? 「お肉は袋に入れましょうか?」 B: It's fine the way it is. 「そのままで大丈夫です」 ご参考まで!
役に立った
6
6
4128
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全てが私の青春でしたって英語でなんて言うの?
〇〇から音楽をダウンロードしましたって英語でなんて言うの?
服に引っかかってメガネを落として壊したかと思ったって英語でなんて言うの?
学校で〇〇して良いということを知ったって英語でなんて言うの?
〇のデータをフロッピーから読み取ります。って英語でなんて言うの?
〇〇を売るだけで一家の生計って成り立つんだねって英語でなんて言うの?
休日出勤した人は、自分で〇と記入してください。って英語でなんて言うの?
このやり方で良いのかがわからない。って英語でなんて言うの?
立ったままの方がよく寝るので、このままで大丈夫って英語でなんて言うの?
「〇〇教室の〇〇です」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
4128
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
48
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
135
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6943
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら