生ゴミ処理機に入れると翌朝乾燥したごみに姿を変えますって英語でなんて言うの？
生ゴミ処理機に生ゴミを入れてスイッチを入れると、翌朝、パリパリになっています。という意味です。morph を使うことはできますか。
回答
-
When you put the food waste in the processing machine, by the following morning after drying up it morphs into a different figure.
-
When you put the food waste in the processing machine, by the following morning after drying up it changes into a different figure.
英文にて「morph」という英単語を使いたいなら、下記の通りになります。
「When you put the food waste in the processing machine, by the following morning after drying up it morphs into a different figure.」になります。
間違いないわけではないですが、正直に「morph」より、よく使う英単語「change」の方が自然だと思います。
そのまま英単語だけ変わります。そうすると、「When you put the food waste in the processing machine, by the following morning after drying up it changes into a different figure.」になります。
アメリカ合衆国 
