介護事業所って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「介護事業所」は英訳すれば、「Nursing office」や「Care giving office」と言います。 介護は「nursing」と翻訳できますが、別の言い方で「care giving」も言えます。 「介護事業所等における新型コロナウイルス感染症への対応する」は英語で「In nursing offices, we offer advise relating to Covid-19.」になります。 ご参考になれば幸いです。