ああ、言い忘れるところだった、、って英語でなんて言うの?

話に夢中になってて、うっかりお礼を言い忘れるところでした。
ああ、言い忘れるところだった。先日いただいたお茶、とてもおいしかったです。
Akikoさん
2021/05/03 21:27

1

211

回答
  • Oh yah, I almost forgot to say thank you for the tea you gave me the other day.

  • Oh, that reminds me. I meant to say thank you for the yummy tea you gave me a few days ago.

ーOh yah, I almost forgot to say thank you for the tea you gave me the other day.
「ああ、先日いただいたお茶のお礼を言い忘れるところでした」
I almost forgot to say ... 「…を言い忘れるところでした」と言えます。

ーOh, that reminds me. I meant to say thank you for the yummy tea you gave me a few days ago.
「ああ思い出した。数日前にいただいた美味しいお茶のお礼を言いたかったんです」
That reminds me. 「それで思い出した」
I meant to say ... で「…と言おうと思っていた」

ご参考まで!

1

211

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:211

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら