来年こそはディズニーに行けるといいですって英語でなんて言うの?

コロナで今年行けなかったので来年こそ行けるといいです
default user icon
suna!さん
2021/05/05 09:44
date icon
good icon

2

pv icon

2306

回答
  • It would be nice if I could go to Disney Land next year.

    play icon

  • I really hope I can make it to Disney Sea next year.

    play icon

ーIt would be nice if I could go to Disney Land next year.
「来年はディズニーランドに行けるといいなあ」
It would be nice if I could .... で「…できるといいなあ」という言い方です。

ーI really hope I can make it to Disney Sea next year.
「来年ディズニシーに行けるといいなあ」
I really hope I can ...「…できることを切に願っている」を使っても表現できます。
to make it to ...で「…に行ける」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

2306

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2306

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら