私達、来年会えるのかなぁ?って英語でなんて言うの?

好きな海外アーティストに対して 『日本もオミクロン株による感染者が増えてきました。来年こそ来日コンサートに行きたいのに、来年私達は会えるのかなぁ?』
default user icon
( NO NAME )
2021/12/23 08:48
date icon
good icon

1

pv icon

669

回答
  • I wonder if we can meet next year?

    play icon

I wonder if we can~? 私たち、〜できるのかなぁ? 最初にweやusを使う自然な表現はなかなかないですので、上記の表現にしました。 I wonder if we can meet next year? 私達、来年会えるのかなぁ? 一番自然な言い方だと思います。 I wonder if next year we can meet?という順番も問題なく使えます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Do you think we can meet next year?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・Do you think we can meet next year? =「私達来年会えるかな?」 (例文)Do you think we can meet next year?// I think so! (訳)私達来年会えるかな?//多分ね! お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

669

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:669

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら