質問する
ゲストさん
注目
新着回答
もう半袖でも大丈夫って英語でなんて言うの？
最近は暖かくなってきたので、もう半袖でも大丈夫と言いたいです。
Shotaroさん
2021/05/05 09:45
6
5686
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/05/05 22:45
回答
I guess it's warm enough to wear a T-shirt now.
It's warm enough to wear a short sleeve shirt these days.
この場合は次のように言うと良いと思います。 ーI guess it's warm enough to wear a T-shirt now. 「もうTシャツでもいい暖かさだと思う」 ーIt's warm enough to wear a short sleeve shirt these days. 「最近は半袖でもいい暖かさです」 ご参考まで！
役に立った
6
6
5686
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もう慣れっこだよって英語でなんて言うの？
〜でも大丈夫って英語でなんて言うの？
彼は長袖のポロシャツを着ていますって英語でなんて言うの？
偏愛って英語でなんて言うの？
体温って英語でなんて言うの？
おそろいになってからご注文なさいますか？って英語でなんて言うの？
きみを好きな自分が嫌いだって英語でなんて言うの？
この前、コンビニに居ましたか？って英語でなんて言うの？
もうどうにでもなれって英語でなんて言うの？
歩きスマホをしているとき、って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
5686
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
30
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
117
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6925
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
カナダ 
