お礼を言われると次への制作のモチベーションが高まりますって英語でなんて言うの?
ゲーム内の話ですが
私の制作品を
貰うだけ貰ってお礼を言わない人が多いので
お礼を言われたいです
回答
-
"When someone says thank you it gives me motivation for the next job."
- "When someone says thank you it gives me motivation for the next job."
"when someone says thank you" 「お礼を言われると」
"it gives me motivation”「モチベーションが上がる」・「モチベーションが高まります」
"for the next job" 「次への制作」