I've been studying English for a long time but I struggle to speak English.
I want to be able to have a conversation in English.
My goal is to be able to have a conversation in English.
ご質問ありがとうございます。
・I've been studying English for a long time but I struggle to speak English.
=「私は長い事英語の勉強をしてきましたが、英語で話す事に苦戦しています。」
(例文)Why are you studying English?// I've been studying English for a long time but I struggle to speak English. I want to be able to have a conversation in English.
(訳)私は長い事英語の勉強をしてきましたが、英語で話す事に苦戦しています。英語を使って会話をできるようになりたいです。
・I want to be able to have a conversation in English.
=「英語を使って会話をできるようになりたいです。」
・My goal is to be able to have a conversation in English.
=「私の目標(ゴール)は英語を使って会話をできるようになる事です。」
お役に立てれば嬉しいです。
Coco