練習してできるようになりたいって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I want to keep studying to be able to speak English fluently. とすると、『英語を流暢に話せるようになるため勉強を継続したい。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ keep studying 勉強を続ける speak fluently 流ちょうに・スラスラとしゃべる 楽しく勉強続けられるといいですね！ 応援しています。 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI need to keep practicing my English so I'll be able to speak with more ease. 「英語を練習し続けて、もっとたやすく話せるようになりたい」 to speak with more ease で「もっと容易く話す・すらすら話す」と言えます。 ご参考まで！