ずっと英語を勉強しても話せないので、話せるようになりたいって英語でなんて言うの?

レッスンの時にどうして英語を学んでいるかの質問をされるのですが、
ナチュラルな答え方が分からなかったので、教えてほしいです。
お願いします。学生の時からずっと勉強しているのに話せるようにならなかったので、今回は絶対話せるようになりたいというニュアンスが伝わってほしいです。
default user icon
EMIさん
2021/05/14 16:55
date icon
good icon

1

pv icon

461

回答
  • I've been studying English for a long time but I struggle to speak English.

    play icon

  • I want to be able to have a conversation in English.

    play icon

  • My goal is to be able to have a conversation in English.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・I've been studying English for a long time but I struggle to speak English.
=「私は長い事英語の勉強をしてきましたが、英語で話す事に苦戦しています。」

(例文)Why are you studying English?// I've been studying English for a long time but I struggle to speak English. I want to be able to have a conversation in English.
(訳)私は長い事英語の勉強をしてきましたが、英語で話す事に苦戦しています。英語を使って会話をできるようになりたいです。

・I want to be able to have a conversation in English.
=「英語を使って会話をできるようになりたいです。」

・My goal is to be able to have a conversation in English.
=「私の目標(ゴール)は英語を使って会話をできるようになる事です。」

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

1

pv icon

461

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:461

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら