学習帳って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「学習」はstudyとlearningと言えます。どちらでもいいですが、普通にstudy plannerはセットで使われています。 「帳」としてはplannerとかlogとかledgerとかbookなどを使えます。学習の話ではplannerが一番ぴったりだと思いますが、learning logとかlearning ledgerも使えると思います。 ご参考いただければ幸いです。

a study notebook a workbook an exercise book a study notebook 「勉強に使うノート」という意味で、学習帳の雰囲気をそのまま伝えられます。 特に、日本の学校で使う罫線のノートを説明したいときに便利です。 例：This is my study notebook.（これが私の学習帳です。）