〇〇さんの本を読んでモチベーションが上がりました!!!って英語でなんて言うの?

話題の本を読んで勉強する・学ぶ意欲が湧いたことを伝えたいです!
rickeyさん
2021/05/17 20:38

3

112

回答
  • I got motivated to study after reading 〇〇's book.

I got motivated to study after reading 〇〇's book.
(〇〇の本を読んで勉強する意欲が湧きました。)

motivateは「興味を起こさせる、刺激する」という意味です。
get motivatedで「やる気が起こる、意欲が湧く」となります。
after~「〜の後に」ですね。

参考になれば幸いです。
回答
  • I read 〇〇's book and I feel motivated to study!

  • I feel motivated to study after reading 〇〇's book.

ご質問ありがとうございます。

・「I read 〇〇's book and I feel motivated to study!」
「I feel motivated to study after reading 〇〇's book!」
=「私は〇〇さんの本を読んで勉強をするモチベーションが上がりました!」

(例文)I read this book and I feel motivated to study! I now understand why this book is so popular.
(訳)私はこの本を読んで勉強するモチベーションが上がりました!何故この本が人気なのか理解できます。

(例文)I feel motivated to study English after reading this book. This book is awesome!
(訳)私はこの本を読んで英語の勉強をするモチベーションが上がりました。この本は最高です!

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

3

112

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:112

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら