あなたならどう答えますかって英語でなんて言うの?

以前スピーキングテストを受講したのですが、先生ならこれから出す10問の問題について、どう答えますか?とレッスンの初めに切り出したいです。
takuさん
2021/05/18 09:27

2

163

回答
  • If it were (up to) you, how would you answer?

  • What would you give as an answer?

  • What answer would you give?

ご質問ありがとうございます。

「あなたなら」はif it were youと言います。この場合ではif it were up to youも使えると思います。

英文の後半で使える英語を三つのパターン紹介しています。If it were up to youという疑問文の前半を特にいう必要はありませんので、2番目と3番目の回答では後半だけ書いております。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • What would your answer be?

ご質問ありがとうございます。

・What would your answer be?
=「あなたならこの質問にどう答えますか?」
(例文)This was the question I had to answer during the interview. What would your answer be?
(訳)これは私が面接で答えないといけなかった質問です。あなたならどう答えますか?

(例文)What would your answer be Mr./Mrs./Ms. 〇〇?
(訳)〇〇先生、あなたならこの質問にどう答えますか?

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師

2

163

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:163

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら