「お問い合わせはこちらをクリック」って英語でなんて言うの?

hPで画像を用意して「お問い合わせはこちらをクリック」て画像に書き込みたいのですが 英語でなんて書くのが伝わりやすいでしょうか
default user icon
meameaさん
2021/05/20 09:06
date icon
good icon

2

pv icon

1712

回答
  • For any enquires please click here.

    play icon

  • If you have any enquiries, please click here.

    play icon

「お問い合わせはこちらをクリック」 一番わかりやすい表現です。 For any enquires please click here. If you have any enquiries, please click here. 何かご質問のある方は、こちらをクリックしてください。 もし何かご筆問がございましたら、こちらをクリックしてください。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • Click here to contact us.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 表現方法はいくつありますが、ホームページに載せるということことでしたら、端的に Click here 「こちらをクリックしてね」で始まるのが良いかもしれませんね。 Click here to contact us. 「お問い合わせのためにはこちらをクリックしてください」 ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

2

pv icon

1712

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1712

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら