コロナ解雇後の生活って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「生活」はlifeとlifestyleと言います。今回ではlifeがいいと思います。「解雇」はdismissみたいな単語になりますので、上記の回答ではCOVID-19の後にgoes awayとかis overを付けることができますが、必要はありません（特にタイトル的な書き方なら）。 そして、上記の回答では全ての単語は大文字で始まっているのはタイトルの書き方です。 ご参考いただければ幸いです。

・Life After a COVID Layoff 　短くてタイトル向きです。Layoff は名詞で「レイオフ／解雇（会社都合）」です。 例文（タイトル例）: Life After a COVID Layoff コロナ解雇後の生活 ・Life After Being Laid Off Due to COVID 少し説明的で、状況がはっきりします。due to は「〜が原因で」。 例文（タイトル例）: Life After Being Laid Off Due to COVID コロナが原因で解雇された後の生活