兵庫県に土地建物代込みで５万円の超格安物件があります。って英語でなんて言うの？

「超格安物件」は a very reasonable estateとしました。 estateは「物件」という意味になります。 「土地建物込み」はincluding the land and the house

「兵庫県に」という場所を指定するときは "in Hyogo Prefecture" で表すことができます。「土地建物代込みで」という条件は "including land and building" というフレーズで表現します。「５万円の」という価格については "for just 50,000 yen" といった表現が適切です。「超格安物件があります」というのは "There's an incredibly cheap property" と表現することができ、「買いたいです」という意向を "I'm interested in buying it" または "I would like to purchase it" で伝えることができます。 このシチュエーションで利用できる関連フレーズ: - "This real estate bargain includes both the land and the building for an unbelievable price of 50,000 yen." - "It's a real steal to find such a property in Hyogo Prefecture, going for as little as 50,000 yen, land and structure included." 関連語リスト： - bargain: 掘り出し物 - real estate: 不動産 - land: 土地 - structure: 建造物 - affordable: 手頃な価格の