怠け者の必需品って英語でなんて言うの？

どのような商品のブランド名かがよくわかりませんが、次のように言うのはどうでしょうか？ ーLazy man's/person's necessity 「怠け者の必需品」 man を使うと男性を意識した表現になってしまう場合もあるので、person を使って言うこともできます。 necessity で「必需品」 ーMust-have for Lazy people 「怠け者の必需品」 must-have で「必需品・マストアイテム・なくてなならない物」 ご参考まで！

分かりやすい言い方は、 ・must-have for lazy people （怠け者のための必需品） です。 must-have は「持っておくべき物」「必需品」という意味で、商品紹介やブランド表現でもよく使われます。 ブランド名にする場合は、あえて少しやわらかくした表現にすることも多いです。 たとえば、 ・Lazy Essentials ・Essentials for Lazy Days のようにすると、キャッチーでブランド名っぽくなります。