救われてほしいって英語でなんて言うの？

他の絶滅危惧種も救われてほしいと願ってます。 絶滅機種　endangered species 願う　hope 救われる　be protected, be saved We hope that other endangered species will be protected. We hope that other endangered species will be saved.

"I hope they can be saved." can be saved は「救える状態になってほしい」「救われてほしい」という、少し現実的で行動につながる響きがあります。 寄付・保護活動・政策などをイメージしやすいです。 "I hope they’ll be saved." will be saved は「きっと救われてほしい」という願いの形で、気持ちがまっすぐ出ます。